But – O que significa?

Pra quem quer falar Inglês de verdade, aprender com exemplos e traduções é muito mais efetivo do que ensinar detalhes de gramática com nomenclaturas difíceis de entender.

E pra estudar a palavra “but” nós vamos fazer assim: Vários exemplos com os diferentes significados. E é claro, sempre regado de áudios.

Lembre-se que você pode fazer o download do PDF e MP3 no final do post.

conjunção

   1  mas

      It’s cheap, but it’s very good.
      É barato, mas é muito bom.
[audioplayer file=”https://pocketenglish.net.br/wp-content/uploads/2017/10/1-Its-cheap-but-its-very-good.mp3″ bg=”F9F9F9″ leftbg=”0D4E96″ lefticon=”FFFFFF”
track=”FFFFFF” tracker=”ED1C24″ text=”000000″ righticon=”FFFFFF” width=”300″ rightbg=”CBCBCB” volslider=”ED1C24″ skip=”ED1C24″]

      I’d love to come, but I’m too busy.
      Eu adoraria ir, mas estou muito ocupado.
[audioplayer file=”https://pocketenglish.net.br/wp-content/uploads/2017/10/2-Id-love-to-come-but-Im-too-busy.mp3″ bg=”F9F9F9″ leftbg=”0D4E96″ lefticon=”FFFFFF”
track=”FFFFFF” tracker=”ED1C24″ text=”000000″ righticon=”FFFFFF” width=”300″ rightbg=”CBCBCB” volslider=”ED1C24″ skip=”ED1C24″]

   2  (para expressar surpresa)  mas

      “I’m leaving this afternoon.” “But you only arrived yesterday evening!”
      – Vou partir hoje à tarde. – Mas você só chegou ontem à noite!
[audioplayer file=”https://pocketenglish.net.br/wp-content/uploads/2017/10/3-Im-leaving-this-afternoon-But-you-only-arrived-yesterday-evening.mp3″ bg=”F9F9F9″ leftbg=”0D4E96″ lefticon=”FFFFFF”
track=”FFFFFF” tracker=”ED1C24″ text=”000000″ righticon=”FFFFFF” width=”300″ rightbg=”CBCBCB” volslider=”ED1C24″ skip=”ED1C24″]

3  but then (again) mas também

      We all did really well on our math test, but then again it was pretty easy.
      Nós todos fomos muito bem no teste de Matemática, mas também estava bem fácil.
[audioplayer file=”https://pocketenglish.net.br/wp-content/uploads/2017/10/4-We-all-did-really-well-on-our-math-test-but-then-again-it-was-pretty-easy.mp3″ bg=”F9F9F9″ leftbg=”0D4E96″ lefticon=”FFFFFF”
track=”FFFFFF” tracker=”ED1C24″ text=”000000″ righticon=”FFFFFF” width=”300″ rightbg=”CBCBCB” volslider=”ED1C24″ skip=”ED1C24″]

• preposição   

menos, além de

      You can come any day but Monday.
      Você pode vir qualquer dia menos segunda-feira.
[audioplayer file=”https://pocketenglish.net.br/wp-content/uploads/2017/10/5-You-can-come-any-day-but-Monday.mp3″ bg=”F9F9F9″ leftbg=”0D4E96″ lefticon=”FFFFFF”
track=”FFFFFF” tracker=”ED1C24″ text=”000000″ righticon=”FFFFFF” width=”300″ rightbg=”CBCBCB” volslider=”ED1C24″ skip=”ED1C24″]

      Nobody but George knows the truth.
      Ninguém sabe a verdade, além do George.
[audioplayer file=”https://pocketenglish.net.br/wp-content/uploads/2017/10/6-Nobody-but-George-knows-the-truth.mp3″ bg=”F9F9F9″ leftbg=”0D4E96″ lefticon=”FFFFFF”
track=”FFFFFF” tracker=”ED1C24″ text=”000000″ righticon=”FFFFFF” width=”300″ rightbg=”CBCBCB” volslider=”ED1C24″ skip=”ED1C24″]

Baixe os  áudios e PDF (pasta 032)

Comments

comments