A five-dollar bill. (From the picture of Abraham Lincoln on the bill.)

Uma nota de cinco dólares. (da foto do Abraham Lincoln na nota.)

 

Mas por que a imagem de Abraham Lincoln está na nota de cinco dólares?

 

Ele está lá pra comemorar seu legado e seu sacrifício feito quando ainda era presidente. O rosto de Lincoln também aparece na moeda de 1 centavo de dólar e aparece no Mount Rushmore.

 

Lincoln pode até estar na nota de cinco dólares hoje, mas nem sempre foi assim. Lincoln foi a última face a aparecer nessas notas e foi precedida por muitas outras. Alexander Hamilton, Andrew Jackson, George Thomas e Ulysses S. Grant também estavam entre os que apareceram na nota de cinco dólares. Grant apareceu numa moeda ao invés da nota.

 

A primeira nota que mostrou o rosto de Lincoln foi lançada em 1914. Ele apareceu na edição de selo vermelho da nota naquele ano. Mas também apareceu em notas em 1915 e 1918. Desde 1928, já houve cinco versões diferentes criada nos EUA, e o rosto de Lincoln apareceu em todas elas.

 

Um certificado de prata de 1923 apresentando a face de Lincoln é considerado uma das notas de cinco dólares mais valiosas criadas na Casa da Moeda dos Estados Unidos.

____

ENGLISH TEXT

 

Abraham Lincoln is on the $5 bill in order to commemorate his legacy and the sacrifices that he made for the United States while serving as president. Lincoln’s face is also featured on the United States 1 cent coin and is featured on Mount Rushmore.

Lincoln may be on $5 bills, but it has not always been this way. Lincoln was actually the last face to appear on these bills and was preceded by many others. Alexander Hamilton, Andrew Jackson, George Thomas and Ulysses S. Grant were among others that had been featured on the U.S. $5 bill. Grant was featured on a coin instead of a bill.

 

The first $5 bill in the U.S. that featured Lincoln was released in 1914. He appeared on the red seal addition of the bill during this year, but also made an appearance on bills in 1915 and 1918. Since 1928, there have been five different versions of the $5 bill created in the U.S., and Lincoln’s face has been featured on all of the bills. A silver certificate from 1923 featuring Lincoln’s face is considered to be among the most valuable of all of the $5 bills that were created in a U.S. mint.

 

silver-certificate-from-1923

 

 

Exemplo de uso como gíria nos EUA:

This wine cost three abes. It had better be good.
Este vinho custa três abes. É melhor ser bom.


Se curtiu essa dica, deixe o teu comentário e lembre-se de compartilhar.

Comments

comments

0 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *